覆巢之下安有完卵告诉我们什么 覆巢之下安有完卵

覆巢之下安有完卵是什么意思覆巢之下安有完卵意思是指鸟巢翻倒了就没有不碎的鸟蛋,人们经常用这个成语来比喻整体遭殃,个体或部分也不能保全 。
覆巢之下安有完卵的含义
覆巢之下安有完卵,是说,鸟巢都从树上倾覆掉到地下了,还会有摔不破的完完整整的鸟蛋吗,比喻一损俱损 。该句的原句是覆巢之下,复有完卵乎,出自世说新语·言语,说的是孔融犯事被捕,孔融问差役,他的两个小儿是否能免罪 。于是他的其中一个儿子说,大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?意思是,家里顶梁柱都倒了,其他人也不能幸免了 。

覆巢之下安有完卵告诉我们什么 覆巢之下安有完卵

文章插图
“覆巢之下安有完卵”是什么意思?【原文】 孔融被收,中外惶怖① 。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容② 。融谓使者曰:“冀罪止于身③,二儿可得全不 。”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复有完卵乎④?”寻亦收至⑤ 。【注释】 ①孔融被收,中外惶怖:这里叙述孔融被曹操逮捕一事 。收:捉捕 。中外:指朝廷内外 。惶怖:指惊恐 ②琢钉戏:一种小孩玩的游戏 。了:完全 。遽(jù)容:恐惧的脸色 。③冀:希望。只:通“只” 。④大人:对父亲的敬称 。完:完整,按:这句话比喻主体倾覆,依附的东西不能幸免,必受株连 。⑤寻亦收至:不久(来拘捕两个儿子的)差役也到了 。寻:不久 。收:差役 。【译文】 孔融被捕,朝廷内外都很惊恐 。当时孔融儿子九岁,小的八岁,两个孩子依旧在玩琢钉戏,一点也没有恐惧的样子 。孔融对前来逮捕他的差使说:“希望惩罚只限于我一个人,两个孩子能不能保全性命呢?”这时,儿子从容地上前说:“父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗?” 【结果】 两个孩子从容不迫地和父亲一起被抓去处死 。灭门大祸,无一幸免 。又比喻整体毁灭,个体也不能幸存 。来源《战国策·赵策四》:“臣闻之:有覆巢毁卵而凤皇不翔,刳胎焚夭碢骐驎不至 。”南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》:“大人,岂见覆巢之下复有完卵乎?”
覆巢之下安有完卵原文是什么?文言文《覆巢之下安有完卵》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
孔融被收,中外惶怖 。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容 。融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下复有完卵乎?”寻亦收至 。
【翻译】
孔融被逮捕,朝廷内外非常惊恐 。当时孔融的儿子大的九岁,小的八岁 。两个儿子仍然在玩琢钉游戏,一点害怕的样子都没有 。孔融对使者说:“希望罪责仅限于自己一身,两个儿子可以保全性命吗?”他的儿子从容地进言说:“父亲难道见过倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗?”不一会儿逮捕他们的人也到来了 。
覆巢之下安有完卵是一个汉语词汇,比喻整体遭殃,个体(或部分)也不能保全 。也有面对必然要发生的事情,要从容地面对它 。不能乱了阵脚的意思 。
覆巢之下安有完卵,什么意思?覆巢之下安有完卵一般用来比喻整体已经灭亡了,个体也就不复存在了 。例如一个企业,经营不善,导致员工下岗;如果中东地区的某些国家战乱不断,人民流离失所 。
覆巢可以存在于每家每户门前的枝丫上,当这门户破落,倒塌的时候,才会发生这覆巢的现象,也指代的是这户人家真正意义上被侵蚀、被腐朽了 。而,只要这户人家中还有一人与真正的天理、人性、品行完全挂钩,就不会成为那颗破碎的卵 。
【覆巢之下安有完卵告诉我们什么 覆巢之下安有完卵】所以,覆巢指的是并不讲求人性发展、人性归正的时风,在真正适合人类生存、讲求人性的时风到来时,这些都将销声匿迹,其中的卵也只是指代在这样的时风下,活得春风满面的“人”,当风水轮流转后却停留在真正的人字上面而不再转动的时候,覆巢的时风带着扭曲的人性共同消亡在时代的长河中,成为埋在尘土下的灰烬 。然,此时,却恰巧是真正跟随天地之理,人伦之情的人活出最真实自己的时候了——仁者是为天地之心,当一切外物的阻碍被烟消云散之后,阳光雨露辉耀下的面庞是最纯洁无瑕的存在 。
固然如此,我们就得把眼光放的更远一些,是这天地、是这广阔无垠、是这自然万物,而不再是这门前枝丫上即将倾覆的累卵,而且,我想既然是一个连天塌地陷都会害怕的杞人,那么,他更不会站在即将倾覆的枝丫之下,等着被砸到吧 。

秒懂生活扩展阅读