春风十里扬州路,天马驰聘五里街春风十里扬州路

春风十里扬州路的意思“春风十里扬州路”的意思是十里扬州路的春风骀荡，出自唐代杜牧的《赠别二首·其一》，是诗人赠别一位相好的歌妓的，重在赞颂对方的美丽，引起惜别之意。
原文：
娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。
译文：
十三四岁的少女姿态袅娜，举止轻盈美好，就像二月里含苞待放，初现梢头的豆蔻花。
十里扬州路的春风骀荡，珠帘翠幕中的佳人姝丽没有比得上她。
杜牧这首诗，从意中人写到花，从花写到春城闹市，从闹市写到美人，最后又烘托出意中人。二十八个字挥洒自如，游刃有余。文学艺术要求不断求新。因陈袭旧是没有出路的。即使形容取喻，也贵在独到。从这个角度看杜牧的《赠别》，也不能不承认他是天才的诗人。
“春风十里扬州路”出自哪里？“春风十里”这个成语出自杜牧的《赠别二首》。
全诗是：娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。
春风十里扬州路全诗《赠别二首其一》唐代杜牧。娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
1、翻译：娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。姿态美好举止轻盈正是十三年华，活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。看遍扬州城十里长街的青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
【春风十里扬州路,天马驰聘五里街春风十里扬州路】

文章插图

春风十里扬州路,天马驰聘五里街 春风十里扬州路

秒懂生活扩展阅读

春风十里扬州路,天马驰聘五里街春风十里扬州路