日暮苍山远全诗《日暮苍山远》是唐代刘长卿创作的一首五言绝句 。本诗是唐代诗人刘长卿作品,这首诗描绘了一幅夜深雪大人孤归的画面,通过简单的言语极富有感染力的表现了诗人心中的孤单 。
全诗如下:
刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》
日暮苍山远,天寒白屋贫 。
柴门闻犬吠,风雪夜归人 。
译文
当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途遥远,当天气越寒冷茅草屋显得更加孤零零 。
柴门外忽传来犬吠声声,原来是有人冒着风雪归家门 。
“日暮苍山远,天寒白屋贫 。柴门闻犬吠,风雪夜归人”的意思及品析一、意思
“日暮苍山远,天寒白屋贫 。柴门闻犬吠,风雪夜归人”出自《逢雪宿芙蓉山主人》,是唐代诗人刘长卿的一首五言绝句,这首诗描绘的是一幅风雪夜归图 。前两句,写诗人投宿山村时的所见所感 。译文如下:
暮色降山苍茫愈觉路途远,天寒冷茅草屋显得更贫困 。柴门外忽传来犬吠声声,风雪夜回宿家的家人回来了 。
二、品析
这首诗用极其凝炼的诗笔,描画出一幅以旅客暮夜投宿、山家风雪人归为素材的寒山夜宿图 。诗是按时间顺序写下来的 。首句写旅客薄暮在山路上行进时所感,次句写到达投宿人家时所见,后两句写入夜后在投宿人家所闻 。每句诗都构成一个独立的画面,而又彼此连属 。诗中有画,画外见情 。
【日暮苍山远的暮什么意思 日暮苍山远】就写作角度而言,前半首诗是从所见之景着墨,后半首诗则是从所闻之声下笔的 。因为,既然夜已来临,人已就寝,就不可能再写所见,只可能写所闻了 。“柴门”句写的应是黑夜中、卧榻上听到的院内动静:“风雪”句应也不是眼见,而是耳闻,是因听到各种声音而知道风雪中有人归来 。
这里,只写“闻犬吠”,可能因为这是最先打破静夜之声,也是最先入耳之声,而实际听到的当然不只是犬吠声,应当还有风雪声、叩门声、柴门启闭声、家人回答声,等等 。这些声音交织成一片,尽管借宿之人不在院内,未曾目睹,但从这一片嘈杂的声音足以构想出一幅风雪人归的画面 。
扩展资料:
大约在唐代宗大历八年(773)至十二年(777)间的一个秋天,刘长卿受鄂岳观察使吴仲儒的诬陷获罪,因监察御史苗丕明镜高悬,才从轻发落,贬为睦州司马 。《逢雪宿芙蓉山主人》写的是严冬,应在遭贬之后 。上半首似言自己被害得走投无路,希望获得一席净土,可是,在冷酷的现实之中,哪有自己的立身之所 。
下半首似言绝望中遇上救星苗丕,给自己带来了一点可以喘息的光明,当然也包含无限的感激之情 。以此看来,这首诗不仅是一幅优美的风雪夜归图,而且反映了诗人政治生涯的酸辣 。
参考资料来源:百度百科——逢雪宿芙蓉山主人
文章插图
《日暮苍山远》全诗是什么?全诗是:
《逢雪宿芙蓉山》刘长卿
日暮苍山远,天寒白屋贫 。
柴门闻犬吠,风雪夜归人 。
1.译文:夜暮降临,连绵的山峦在苍茫的夜色中变得更加深远 。天气寒冷,使这所简陋的茅屋显得更加清贫 。半夜里一阵犬吠声把我惊醒,原来是有人冒着风雪归家门!
2.赏析:这首用极其凝炼的诗笔,描画出一幅以旅客暮夜投宿、山家风雪人归为素材的寒山夜宿图 。诗是按时间顺序写下来的 。首句写旅客薄暮在山路上行进时所感,次句写到达投宿人家时所见,后两句写入夜后在投宿人家所闻 。每句诗都构成一个独立的画面,而又彼此连属 。诗中有画,画外见情 。
3. 作者简介:刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人 。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望 。玄宗天宝年间进士 。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉 。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马 。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州 。
“日暮苍山远,天寒白屋贫.柴门闻犬吠,风雪夜归人”的意思及品析【原文】
日暮苍山远 ,
天寒白屋贫 .
柴门闻犬吠 ,
风雪夜归人 .
【注释】
1.苍山:青山.
2.白屋:贫家的住所.房顶用白茅覆盖,或木材不加油漆叫白屋.
3.犬吠:狗叫.
4.夜归:夜晚归来
[编辑本段]【译文】
暮色降山苍茫愈觉路途远,
天寒冷茅草屋显得更贫困.
秒懂生活扩展阅读
- 青枫江上秋帆远的下句是什么
- 千古啥意思
- 求郭沫若爱情哲理名句
- 如何折飞超远的纸飞机
- |4座宁静悠远的小县城,风景秀丽生态环境很好
- 跳远怎么测量距离
- 遥远的救世主|《遥远的救世主》为什么说丁元英去古城过着极为简陋的生活?
- 千古的反义词近义词
- 凌远的电视剧叫什么名字
- 山东临沂苍山县属于哪个区