临渊羡鱼不如退而结网翻译 临渊羡鱼不如退而结网

"与其临渊慕鱼,不如退而结网"什么意思?释义 :意思是站在水边想得到鱼,不如回家去结网 。比喻只有愿望而没有措施,对事情毫无好处 。
出处 :《淮南子·说林训》:“临河而羡鱼,不如归家结网 。”《汉书·董仲书传》:“临渊羡鱼,不如退而结网 。”
一个人在河边看到水里的鱼又大又多,很想吃,就天天守在河边“望鱼兴叹”,一个老人看见了,就对他说;“你天天在河边看着这些鱼,鱼也不会自己跳上来,你不如回去织张网来捞还管用一点 。”那人听了,就真的回去织了张大网,当他把网撒到河里后,果然捞到了又大又多的鱼 。这就是“与其临渊慕鱼,不如退而结网”这个典故的来由 。
“临渊羡鱼,不如退而结网”.什么意思“临渊羡鱼,不如退而结网”:
意思是站在水边想得到鱼,不如回家去结网 。比喻只有愿望而没有措施,对事情毫无好处 。
有两个出处:
1、出自:《汉书·董仲舒传》
全文:“故汉得天下以来,常欲治而至今不可善治者,失之于当更化而不更化也 。古人有言 曰:‘临渊羡鱼,不如退而结网 。”
译文:汉朝希望国家能得到很好的治理,却没有达到这个目的,原因在于“当更化而不更化”,也就是没有在观念上、制度上做出必要的改革和调整 。古人说过,你站在河塘边,看着鱼儿在水中欢快地游来游去,幻想着鱼儿到手后的场景,还不如回去下工夫结出一张渔网以捕鱼,让愿望实现 。
2、出自:《淮南子·说林训》
原文说:“临河而羡鱼,不如归家织网 。”
译文:站在水边想得到鱼,不如回家去结网再来打鱼 。
扩展资料:
和“临渊羡鱼,不如退而结网”类似的名言警句:
望洋兴叹,不如破釜沉舟
【临渊羡鱼不如退而结网翻译 临渊羡鱼不如退而结网】杞人忧天,不如防微杜渐
身心交瘁,不如以逸待劳
捶胸顿足,不如亡羊补牢
纸上谈兵,不如现身说法
画蛇添足,不如循规蹈矩/适可而止
固步自封/墨守成规/恪守不渝,不如出奇制胜
心动不如行动
扬汤止沸,不如釜底抽薪
坐以待毙,不如誓死一搏
临渊羡鱼不如退而结网是什么意思?意思:站在水边想得到鱼,不如回家去结网 。
临渊羡鱼不如退而结网
拼音:lín yuān xiàn yú bu rú tuì ér jié wǎng
释义:站在水边想得到鱼,不如回家去结网 。比喻只有愿望而没有措施,对事情毫无好处 。或者比喻只希望得到而不将希望付诸行动 。
出处:西汉淮南王刘安及其门客《淮南子·说林训》,原文说:“临河而羡鱼,不如归家织网 。”
白话译文:想在水边得到鱼,不如回家去结网 。
近义句:九层之台,起于累土
笔顺
扩展资料:
九层之台,起于累土
释义:九层高台是从一筐土开始堆积起来的 。引喻做事是从最基本开始,经过逐步的积累,才能有所成就 。
出处:春秋·楚·李耳《老子》第64章:“合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下 。”
白话译文:合抱的大树,生长于细小的萌芽;九层的高台,筑起于每一堆泥土;千里的远行,是从脚下第一步开始走出来的 。
临渊羡鱼不如退而结网意思是站在水边想得到鱼,不如回家去结网 。比喻只有愿望而没有措施,对事情毫无好处 。
出自:东汉班固《汉书·董仲舒传》:“故汉得天下以来,常欲治而至今不可善治者,失之于当更化而不更化也 。古人有言曰:‘临渊羡鱼,不如退而结网 。”
译文:汉朝希望国家能得到很好的治理,却没有达到这个目的,原因在于“当更化而不更化”,也就是没有在观念上、制度上做出必要的改革和调整 。古人说过,你站在河塘边,看着鱼儿在水中欢快地游来游去,幻想着鱼儿到手后的场景,还不如回去下工夫结出一张渔网以捕鱼,让愿望实现 。
意思相近的句子
合抱之木,生于毫末
拼音:hé bào zhī mù,shēng yú háo mò 。
释义:合抱:两臂围拢,形容树粗大;毫末:指幼苗,比喻细小 。粗大的树木都是由小树苗长成的 。比喻大事是由小事逐渐发展演变而来的 。
出处:春秋老子《道德经》:合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下 。”
译文:合抱的大树,生成于细小的树苗;九层的高台,兴起于一筐筐泥土;千里远的路程,是从脚下起步 。
"临渊羡鱼,不如退而结网"出自谁的名言?说法一:

秒懂生活扩展阅读