多情总被无情恼,道是无情却有情出自哪里?这是组合起来的一句诗句,前后出自不同的古诗 。
1,“多情总被无情恼”原句是“多情却被无情恼”,出自北宋苏轼的词《蝶恋花·春景》,全词原文如下:花褪残红青杏小 。燕子飞时,绿水人家绕 。枝上柳绵吹又少 。天涯何处无芳草!墙里秋千墙外道 。墙外行人,墙里佳人笑 。笑渐不闻声渐悄 。多情却被无情恼 。
白话文意思是春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实 。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家 。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草 。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见 。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害 。
2,“道是无情却有情”,出自唐代诗人刘禹锡的诗《竹枝词》,原文是“晴”,谐音为“情” 。全诗如下:杨柳青青江水平,闻郎岸上唱歌声 。东边日出西边雨,道是无晴却有晴 。
白话文意思是杨柳青翠,江水平静清澈 。在这美好的环境里,少女忽然听到自己心上人的歌声,从江边传来 。他一边朝着江边走来,一边唱着歌,他是不是对自己也有点意思呢?少女并不清楚 。
因此她想到:这个人有点像黄梅时节晴雨不定的天气,说它是晴天,西边还下着雨;说它是雨天,东边又还出着太阳 。是晴是雨,真令人难以捉摸 。
扩展资料
“笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼 。”这里的“多情”与“无情”常被当爱情来解释,也有感怀身世之情,有思乡之情,有对年轻生命的向往之情,有报国之情等等,可谓是“有情”之人;而诗中佳人年轻单纯、无忧无虑,既没有伤春感时,也没有为人生际遇而烦恼,可以说是“无情” 。
“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”是两个巧妙的隐喻,用的是语意双关的手法 。“东边日出”是“有晴”,“西边雨”是“无晴” 。“晴”和“情”谐音,“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语 。
这句用语意双关的手法,既写了江上阵雨天气,又把这个少女的迷惑、眷恋和希望一系列的心理活动巧妙地描绘出来 。以“晴”寓“情”,具有含蓄的美,对于表现女子那种含羞不露的内在感情,十分贴切自然,成为后世人们所喜爱和引用的佳句 。
“多情总被无情恼”出自何处?是什么意思?1、拼音:[ duō qíng zǒng bèi wú qíng nǎo ]
2、出处:出自苏轼《蝶恋花·花褪残红青杏小》 。
3、意思:仿佛自己的多情被少女的无情伤害 。
一、《蝶恋花·花褪残红青杏小》原文
花褪残红青杏小 。
燕子飞时,
绿水人家绕 。
枝上柳绵吹又少,
天涯何处无芳草 。
墙里秋千墙外道 。
墙外行人,
墙里佳人笑 。
笑渐不闻声渐悄,
多情却被无情恼 。
二、译文
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实 。
有燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家 。
柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,(但是不要担心,)天涯到处都长满了茂盛的芳草 。
(春天还是会到来的) 围墙里面,有一位少女正在荡秋千,发出动听的笑声 。
围墙外的行人听到了笑声,(忍不住去想象少女荡秋千的欢乐场面) 。
慢慢的,墙里的笑声听不见了,行人惘然若失 。
仿佛自己的多情被少女的无情所伤害 。
三、注释
此词原为唐教坊曲,调名取义简文帝“翻阶蛱蝶恋花情”句;又名《鹊踏枝》《凤栖梧》等;双调,六十字,仄韵 。
四、作者简介
苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,世称苏东坡、苏仙;汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家;嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第 。
多情总被无情恼,道是无情却有情出自哪里【自古多情空余恨,多情总被无情恼 多情总被无情恼】出自苏轼的《蝶恋花》,原文如下:
花褪残红青杏小,燕子飞时,绿水人家绕,枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草 。
墙里秋千墙外道,墙外行人,墙里佳人笑,笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼 。
译文:
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实 。有燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家 。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,(但是不要担心,)天涯到处都长满了茂盛的芳草 。(春天还是会到来的) 围墙里面,有一位少女正在荡秋千,发出动听的笑声 。围墙外的行人听到了笑声,(忍不住去想象少女荡秋千的欢乐场面) 。慢慢的,墙里的笑声听不见了,行人惘然若失 。仿佛自己的多情被少女的无情所伤害 。
秒懂生活扩展阅读
- 关于挑战自我的名言
- 为什么叫大西洋
- 多情自古空遗恨的出处和理解
- 谁知道地球的来历
- 欧洲|法国一座浪漫的小镇,吸引众多情侣前来,且坐拥欧洲最纯净的湖泊
- 自古忠孝两难全下一句
- 桂林的四绝是指什么
- 民初奇人传外八行是什么
- 贵阳|自古繁华之地,多是智者卜选,不是风水明师作品
- 钱塘江大潮自古以来被称为什么