文章插图
11月26日,泰国攀岸湖码头上,一排排空椅子在等待游客。联合国世界旅游组织称,考虑到新冠变异病毒奥密克戎正在全球蔓延等因素,旅游业的复苏将“缓慢而脆弱”。图片来源 视觉中国
综合编译 袁 野
为了对抗最新的新冠变异病毒奥密克戎,各国相继重启严格的旅行限制措施,或干脆禁止旅客入境。对苦苦挣扎了一年多、刚刚开始恢复的全球旅游业来说,这无疑是又一次打击。
德国酒店协会的经济顾问托拜厄斯·沃内基对美国《华盛顿邮报》说,今年早些时候,“地平线上一度出现了曙光”。现在,疫情卷土重来,“酒店的订单纷纷被取消,我们正在走下坡路。”
据联合国新闻网报道,今年全球旅游收入和游客人数较2020年有一定程度的反弹,但仍低于2019年疫情冲击该行业之前的水平。2020年,旅游业直接经济损失约为2万亿美元。
奥密克戎变异株被发现前,联合国世界旅游组织(UNWTO)称,新冠肺炎疫情在2021年给全球旅游业造成的损失预计达1.6万亿美元。近日,UNWTO调整了这一预期,称2021年全球旅游业损失也将是2万亿美元。“世界各地的疫苗接种率不均衡,以及新毒株导致一些国家实施新的旅行限制,可能进一步影响缓慢而脆弱的复苏。”
一些国家的旅游从业者失望地发现,他们最重要的消费者——中国游客,再来光顾的日子似乎遥遥无期。
“济州岛上,市场停止了营业。在曼谷,无聊的小贩等着似乎不会出现的顾客。巴厘岛的导游被裁员。在巴黎和罗马,手举自拍杆、戴着太阳帽排成长龙的人们成了遥远的记忆。”美国《纽约时报》写道。
《纽约时报》称,过去10年里,没有哪个国家对全球旅游业的影响比中国更大。2019年,中国游客消费约2600亿美元,超过其他所有国家和地区的游客之和。中国游客缺席,意味着旅游业营收无法迅速恢复到疫情前的水平。
提供酒店业咨询服务的房地产投资管理公司仲量联行亚太区投资销售负责人尼哈特·埃尔坎表示,旅游业衰退对东北亚和东南亚地区的影响尤其严重。中国是亚洲多个大城市的第一大游客来源国。
在泰国曼谷的安多哥水果市场,聚在餐桌前品尝榴莲的大批中国游客不见了,这里的生意陷入停顿。榴莲商贩法卡蒙·达瓦塔纳乔克告诉《纽约时报》,为了满足需求,以前她会保持300公斤到400公斤的榴莲库存,每周得补货三四次。现在,她要靠贷款才能维持生计。
“损失的收入无法估量。”她说,“眼下我们只能期待,希望总有一天会好起来。”
秒懂生活扩展阅读
- 游客|百余项特色节会活动等你来!就地过年,青岛旅游送上“大餐”
- 环球|年味满满!北京环球度假区将开启首个“环球中国年”
- 草海|四川广元最热闹的步行街,当地人休闲娱乐的好去处,外地游客不多
- 中国|洪洞大槐树景区:第十六届民俗中国年暨夜游活动超前剧透
- 桑拿|2021年中国桑拿城市,重庆意外落榜,广州武汉桂林海口等纷纷上榜
- 王荣|今日“客满”!西岭雪山景区游客预约达上限
- 市场街|四川广元最热闹的步行街,当地人休闲娱乐的好去处,外地游客不多
- 四川省|四川有座小山村,是“离月亮最近的村庄”,却少有游客知晓
- 上海市|上海超低调景区,经历多次重建功能众多,门票免费游客却少
- 云南|云南一奇葩县城,为全国最窄县城,历史背景深厚,给游客带了惊喜