文章插图
本文系澳大利亚广播公司11月26日报道，原题：随着中国游客选择留在国内，来自中国的旅游热潮或将结束
就在去年3月，珀斯的导游菲尔·董（音）还在为中国客人展示这座城市的风光。接下来发生的事令他猝不及防。澳为应对疫情关闭边界。“我从未想到那是最后一次看到中国游客”，他说多年来大肆消费的中国人一直助推澳旅游业繁荣，“我们的生意每年增长30%”。以前他每年要接待50多个在澳行程达一周的中国旅游团，“前些年我几乎天天工作。”
【 岗位|澳媒：中国游客不见了，澳大利亚相关岗位已至少流失61万个】按照澳大利亚贸易投资委员会的分析，疫情前，旅游业是澳仅次于铁矿石和煤炭的第三大出口行业。无论从游客人数还是支出看，中国都是澳最大的入境游客市场。但本周中国旅游研究院发布的新报告显示，大多数中国人近期会选择境内游而非出境游，72%受访者不愿以航空方式出行。
对依赖中国游客的澳经济和企业，这意味着可怕前景，包括墨尔本东北部雅拉谷的那些商家。“我们接待全球游客，但中国游客最多”，当地某酒庄的负责人说，“我们有两家配备300个座位的饭店，以前几乎每天座无虚席。而（如今）国际游客降到零。中国游客对生意太重要了”。
很多人担心，即使国际游客大规模返回，澳旅游业也无法立刻做好准备，因为长期封锁已迫使像菲尔·董这样的专业人士纷纷改行。澳旅游与交通论坛的研究显示，自疫情暴发以来，相关岗位已至少流失61万个。
目前，冰冷的双边关系令澳中很难就贸易和旅游开展高层会谈。这令在悉尼经营小型旅游企业的贾斯汀·史蒂尔深受其害，“我认为中国游客会回来，但不确定人数能否像疫情前那么多…可能需要几年才能恢复到之前的水平”。
（作者塞缪尔·杨，丁雨晴译）

秒懂生活扩展阅读

• 环球|年味满满！北京环球度假区将开启首个“环球中国年”
• 中国|洪洞大槐树景区：第十六届民俗中国年暨夜游活动超前剧透
• 桑拿|2021年中国桑拿城市，重庆意外落榜，广州武汉桂林海口等纷纷上榜
• 长沙|新加坡用奶茶“对话”中国消费者 推销“狮城”旅游
• 中国铁路济南局集团|“慢火车”旅行：放慢脚步 感受“诗和远方”
• 中国残疾人艺术团|以无障碍传递无障“爱” 延庆冬残奥颁奖广场具备赛时运行条件
• 恒大冰泉|中国建设银行吉林省分行考察组到长白山老黑河遗址参观考察
• 吉林|吉林陨石博物馆是中国第一个，也是唯一一个以陨石为主题的博物馆
• 大连|中国八大宜居城市新排名，倘若择一城终老，这八座城你会选哪个？
• 房车|他花30万改造房车，带娃自驾环游中国，太令人羡慕了吧！