理查德·奥斯曼|英国作家理查德·奥斯曼:中国有令人心醉的历史,未来同样令人期
待英国《每日电讯报》11月28日文章 , 原题:为何中国之旅改变了我的世界观 中国之旅不仅改变了我的对华看法 , 还改变了我对整个世界的看法 。 我女儿一直在中国学习 , 过去5年我到中国去过三四次 。 无论从哪方面看 , 这都是个非凡的国家 。
但令我感到惊讶的是 , 那里的人喜欢我的小说《星期四谋杀俱乐部》 。 起初 , 这令我很好奇 , 因为这部小说很“英国” 。 但现在我意识到 , 纵观全世界 , 我们的共同之处超出我的想象 。
【理查德·奥斯曼|英国作家理查德·奥斯曼:中国有令人心醉的历史,未来同样令人期】我最喜欢的地方是上海 , 这里是西方人进入中国的最佳切入点 。 这座城市饱含历史 , 法租界市场、外滩建筑……我也很喜欢古都南京 。 北京更加朴素 , 却也有着令人神往的历史 , 当然还有长城 。 杭州也很漂亮 , 且没那么西化 。
但真正改变我对中国看法的是与中国人见面 。 我女儿一直在学习普通话 , 这意味着可以更加沉浸在当地氛围中真正地交流 。 她所到之处很受欢迎 , 当地人喜欢与我们合影 。 理解中国人看待问题的方式很重要 , 中国如今拥有半个世界 , 在未来50年肯定会非常重要 。
中国有令人心醉的历史 , 未来同样令人期待 , 她将影响整个世界 。 我之前对此一无所知 , 但现在至少感觉自己了解一点中国了 。 我是通过与中国普通百姓交流做到这点的 。 这也是中国之旅改变了我看待世界的方式的原因 。 我发现 , 到访的地方越多 , 结识的人越多 , 就会愈加意识到我们有那么多共同之处 。 (西方人)不能只从新闻和国家政府表态中了解事情 。
去中国前我并不是个极富冒险精神的旅行者 。 但现在我打算去那些我没去过的地方看看 。 正是中国之旅让我意识到 , 这是一个相互联系的世界 。 (作者理查德·奥斯曼 , 王晓雄译)
秒懂生活扩展阅读
- 法国|法国将放松对英国的旅行限制
- |英国最美风景榜最新出炉
- 伦敦|花600万镑在伦敦市中心搭的那座假山终于被拆!英国人:丑哭,赶紧拆!
- 冒险者|找刺激!英国两名冒险者爬上170米高塔吊顶端看日出
- Rae|英国1月最好玩的活动都帮你收罗好了!打卡推荐
- 普陀山|1个顶5个马尔代夫!可盐可甜,英国人眼馋至极,中国人鲜有人至
- 港媒揭露:“立场新闻”英国分社“装死”,假停运真搬家
- 公路|英伦打卡: 一生必须体验的10条英国最美驾车旅行线路
- Spa|冬季好去处!英国温泉水疗攻略
- 东英国际慢城|临高东英国际慢城:生态宜居 处处即景