李白诗|谁持彩色染秋兮？枫叶秀红衣，大雁空中排阵，荻花摇曳河堤

《朝中措~还教岁月成诗》
谁持彩色染秋兮？枫叶秀红衣。
大雁空中排阵，荻花摇曳河堤。

文章插图

白云叠影，金风送爽，丽日铺辉。
且许素心如蕙，还教岁月成诗。
（词林正韵，第三部，欧阳修体，双调四十八部，上片四句三平韵，下片五句两平韵。）

文章插图

兮：文言助词。大体相当于现代汉语的“啊（a）”如;大风起兮云飞扬。
秀：本文中是指表演，演示的意思，如时装秀。
荻花：荻花是多年生草本植物，生在水边，叶子长形，似芦苇，秋天开紫花。形状像芦苇。
整齐划一：有秩序，协调一致的意思。
叠影：本文中是指重叠的影子。唐·杨炯《原州百泉县令李君神道碑》：“岳牧腾誉，弦歌有声。阶兰叠影，巖桂增荣。”
金风：指秋风。唐·李白《酬张卿夜宿南陵见赠》诗：“当君相思夜，火落金风高。”
丽日：明亮的太阳：如：晴空丽日。唐·秦韬玉《对花诗》：“谁家促席临低树，何处横钗戴小枝。丽日多情疑曲照，和风得路合偏吹。
蕙：即蕙兰，多年生草本植物，叶瘦长，丛生，狭长而尖，初夏开淡黄绿色花，气味很香。一茎可开十来朵花，色、香都比兰清淡。可供观赏，根皮可做药材。比喻纯美。比喻女子的身心芳洁。如：蕙心（比喻女子内心的纯美）

文章插图

谁拿着美丽的色彩点染着秋季啊，看，漫山遍野的枫叶在在演示着漂亮的红衣。南飞的大雁在碧空中排起了雁阵，一会排成一字，一会变成人字，整齐划一。淡紫色的荻花在河堤上摇曳，风儿掠过，忽高忽低。

文章插图

白云悠悠叠影，金风袅袅送爽，丽日冉冉泼洒着光辉。我的一颗素心如蕙兰那般纯美，把平凡的岁月，过成诗一般清新美丽。

文章插图

附：北宋政治家，文学家欧阳修原玉：
《朝中措~平山阑槛倚晴空》
平山阑槛倚晴空。山色有无中。
【 李白诗|谁持彩色染秋兮？枫叶秀红衣，大雁空中排阵，荻花摇曳河堤】手种堂前垂柳，别来几度春风。
文章太守，挥毫万字，一饮千钟。
行乐直须年少，尊前看取衰翁。
本文系落字玲珑原创，百家号首发，若有转载，须注明作者落字玲珑及出处。文中部分文字与图片来自网络，若有版权问题，请速联系。

李白诗|谁持彩色染秋兮？枫叶秀红衣，大雁空中排阵，荻花摇曳河堤

秒懂生活扩展阅读