用英文将“南京大屠杀”告诉全世界 张纯如个人简介( 二 )


因为钱学森拒绝立传,并谢绝采访,张纯如便采用迂回政策,在加州找到了钱学森的儿子钱永刚,获得了大量一手资料 。这让她的写作进展很顺利 。
本着学者般的认真严谨,张纯如还在1993年5月前往中国,探访钱学森的故乡和工作场所 。1996年《钱学森传》顺利出版,张纯如清晰典雅的文笔和冷静的观察,为读者讲述了一个生动形象的科学家的故事 。
这本书出版后就引起巨大反响,好评如潮 。《钱学森传》的成功,为张纯如的写作事业打下坚实的基础 。一年后,张纯如的第二本著作《南京大屠杀》问世 。犹如一颗重磅炸弹,在西方媒体界引起轰动,张纯如也声名鹊起 。
1994年,还在写作《钱学森传》的张纯如,在加州的一个小镇看到世界战争史实维护会的展览,内容是南京大屠杀 。那些“毫无掩饰的黑白图像”,记录了日军惨无人道的暴行,深深震撼了她 。

用英文将“南京大屠杀”告诉全世界 张纯如个人简介

文章插图


但当她要进一步了解时却惊讶地发现,无数关于中国主题的书,竟然找不出一本关于南京大屠杀的英文专著 。
发生在南京那场惨绝人寰的浩劫,日军对手无寸铁的中国人民犯下了不可饶恕的罪行 。全世界还有多少人不知道这样的事实?
更令张纯如无法理解的是:在大量事实面前,日本政府却拒绝承认战争罪行,拒绝对亚洲各受害国道歉、赔偿 。
而日本政府还狡猾地将这段历史从教科书中掩盖过去 。在357页的日本教材中,只有19页是关于二战的;整本书中只有一页的注脚中,出现了“南京大屠杀”的字眼 。
如此残忍的历史真相,被除中国人民以外的全世界忘记了 。张纯如忍不住失声痛哭:
“如果我出生在那个年代,那个地方,那个时间,我也就是其中的一具尸体了 。一具无名的尸体,在半世纪之后,没有人会关注 。犯罪者甚至会说,这些事情根本就没有发生过,这尤其让我感到恐惧 。”
张纯如当即决定:把记录南京大屠杀当作自己的责任,用生命写出历史的真相 。
用英文将“南京大屠杀”告诉全世界 张纯如个人简介

文章插图


1995年7月,27岁的张纯如再一次来到中国 。在孙宅魏、杨夏鸣、段月萍等老师的陪同下,她走访了上百位幸存者 。
一个华裔女作家,为了写一本关于南京大屠杀的书,只身一人来到中国做实地调查 。张纯如的这种精神,得到了陪同人员的极大肯定 。
她工作很认真,十分严谨,常常用英文材料和中文资料核对事实 。遇到听不懂的方言,她就全程录音 。任何问题都要深究到底,任何一个细小问题都不放过 。
在采访幸存者的过程中,让她心如刀割的是,日军对这些幸存者家庭和本人造成了毁灭性的伤害,导致他们到了晚年仍然过得极其可怜,凄凉一生 。
接受采访时,很多人都哭了起来 。他们等来了张纯如——这位替他们伸张正义的人间天使 。张纯如后来在书中写道:
“我得知南京大屠杀期间,其中一些幸存者身体受到严重伤害,以致在其后的数十年里,无法过上体面的生活 。我所见到的情况,令我震惊和沮丧 。”

用英文将“南京大屠杀”告诉全世界 张纯如个人简介

秒懂生活扩展阅读