夫妻情感故事流泪 情感故事外国夫妻( 三 )


1964年圣诞节,布尔西科参加了大使馆举行的一个晚会 。一个叫时佩璞的中国男人,清秀儒雅,讲一口流利的法语 。他的一言一行、他时而翘起的兰花指,透着一种莫名的诱惑力 。
布尔西科不知不觉中被他吸引了,他开始跟时佩璞学中文 。一来二往,俩人交往加深,情感升温 。
时佩璞学识渊博,见多识广,沉迷京剧,能写剧本,也能上台演出 。一天,时佩璞给布尔西科唱了一段《梁祝》,并给他讲了这段戏背后的爱情故事 。

夫妻情感故事流泪 情感故事外国夫妻

文章插图
布尔西科与时佩璞
布尔西科被感动得泪水涟涟 。随后,时佩璞又透露给布尔西科一个秘密:“我其实不是男人,我是女儿身 。我母亲生了俩个女儿,她极其盼望有男孩,于是从小把我当男孩子养,连名字也是男人名 。”
布尔西科听到这里,简直用惊喜来形容了 。他本来对时佩璞身上流露出来的阴柔之美痴迷不已,现在得知时佩璞是女人时,心中那抑制不住的欲望就跳了出来 。
感情水到渠成,布尔西科和时佩璞恋爱了,这段关系断断续续18年 。
这期间时代风云变幻,布尔西科经历了失业,在中法间几度往返,一直到1982年,已经回到法国的布尔西科给时佩璞申请到了法国签证,他们“一家人”终于团聚在法国 。
在这18年里,时佩璞甚至为布尔西科“生下”儿子时度度 。有了这个牵挂和纽带,布尔西科无论身处何方,从没放下过他们 。
夫妻情感故事流泪 情感故事外国夫妻

文章插图
布尔西科和时度度
分开的那些年,为了离时佩璞和儿子近一点,布尔西科申请到天寒地冻的法国驻蒙古国大使馆工作了几年,几乎每个月,他都要乘36个小时的火车从乌兰巴托来北京看望“妻儿” 。
至于他们在云雨过程中遭遇的那些尴尬性事,只要想到这是“东方”的特色,一切都变得可以理解和接受了 。
电影《蝴蝶君》中很好地诠释了西方白人男性的这种心态 。有一次宋丽玲问高仁尼,为什么喜欢平胸的自己,高仁尼回答:因为你看起来像一个正在等侯上课的女学生一样年轻纯真 。
古老的、保守的、异域情调的东方国度里,纯真的、害羞、自的牺牲的、神秘诱人的东方女子,即使她们长着突出的喉结,也无法撼动布尔西科们心中对东方预设的固象 。
1986年5月,布尔西科被指控泄密国家机密,和时佩璞一起被法国法庭判了六年 。在法国华人眼里,时佩璞是伟大的爱国者;在法国人眼里,他是能“自如地反转性别”的伟大艺术家 。在各方助力下,时佩璞和布尔西科先后被法国总统特赦出狱 。
夫妻情感故事流泪 情感故事外国夫妻

文章插图
在法庭上
时佩璞和布尔西科的离奇故事传遍西方世界,美国剧作家黄哲伦听说后,创作了戏剧《蝴蝶君》,此后被加拿大导演大卫.柯南伯格搬上银幕 。相比中文名,英文名《M.Butterfly》模糊了性别,更引人遐想:
字母M,既是Madame(夫人)的缩写,也是Monsieur(先生)的缩写 。
这是对时佩璞作为一个优秀男旦演员的最高赞赏 。他出狱后,和领养来的儿子时度度一起生活在法国,担任法中文化艺术发展协会会长,从事文化艺术交流工作,人气很旺 。
夫妻情感故事流泪 情感故事外国夫妻

文章插图
但对布尔西科来说,这是一生难以走出的耻辱 。他曾在纪录片中说:“回首往事,我一定是个世纪丑角 。”
遥想当年,直到时佩璞的体检报告放在眼前,布尔西科才相信“妻子”的男人身份 。“他们的”儿子时度度,布尔西科曾带他见自己的父母,给他改了法国名字 。毫无疑问,被他“爱如珍宝”的时度度,跟他没有血缘关系 。
夫妻情感故事流泪 情感故事外国夫妻

文章插图
时佩璞和时度度
来自全法国的嘲笑和白眼,让布尔西科几近崩溃 。在监狱里,起初他和时佩璞关在一起,这无疑是一种比酷刑还难熬的折磨 。布尔西科几次寻死,被救下后才把他俩分开关押 。
出狱后,他和时佩璞一别两宽,再不相见 。晚年的他,身患多种疾病,住在养老院里 。
2009年的一天,布尔西科接到时佩璞打来的电话,他对他说:“我依然爱你 。”这个电话后不久,时佩璞在巴黎去世,终年70岁 。
夫妻情感故事流泪 情感故事外国夫妻

文章插图
对于时佩璞的“临终示爱”,布尔西科说道:“爱情可以超越种族,甚至性别,但无法跨越欺骗和利用!”

秒懂生活扩展阅读