中国|汉学家万百安:美国最高法院门楣为何有孔子像?
美国最高法院大楼建成于1935年 , 由美国建筑师卡斯·吉尔伯特(Cass Gilbert)设计 。 这座位于首都华盛顿第一街的建筑正门朝西 , 与国会大厦隔街而望 。 然而这座大楼的一些建筑设计细节与构思 , 却远不如最高法院作为美国司法权象征那般为人所熟知 。
就连美国最高法院官方网站的简介中也这样写道:“游客往往注意不到最高法院大楼东侧的尖顶和廊柱 。 这里的雕像群由赫蒙·麦克尼尔(Hermon Atkins MacNeil)雕刻 , 主雕像是伟大的立法先贤 , 摩西、孔子和梭伦 , 两侧人像浮雕象征着执法、仁慈、解决国家争端、海事和其他最高法院的职能 。 ”
文章图片
来源:中新视频
为何孔子像会雕刻在美最高法院的门楣之上?美国汉学家、美国瓦萨学院哲学教授万百安(Bryan W. Van Norden)近日接受中新社“东西问”独家专访 , 探寻中国哲学思想曾经对美国的影响 , 以及为如今的中美关系所带来的启发 。
万百安研究中国哲学逾30年 , 曾翻译《孟子》等多部中国哲学经典 。 他一直倡导哲学教育应打破以西方为中心的视角 , 摒弃偏见与误解 。 他的近著《哲学上的拨乱反正:多元文化哲学宣言》中文版也即将与读者见面 。
立法先贤的寓意与文明借鉴
中新社采访人员:孔子像为什么会出现在美国最高法院的门楣上?这个细节好像许多美国民众也不太了解 。
万百安:最高法院大楼东西两侧门楣各有一组雕像群 。 西侧正门上方中心雕像是正义女神 , 她周围还有一些具有象征意义的雕像 。 东侧门楣人们不常看到 , 因为这里不是主入口 。 如果只是来参观最高法院大楼、出差或者旅游 , 通常你只会看到西侧门楣 。 但东侧门楣非常有意思 , 中心雕像群从左至右 , 依次是孔子、摩西和古希腊立法先贤梭伦 。
中新社采访人员:这尊孔子雕像的设计寓意是什么?在为数不多的中文简介中 , 有的说法认为孔子是道德的象征 , 也有人认为他在此是教育的化身 。
万百安:这组雕像的设计者麦克尼尔曾说 , 他是用这三个人物来代表美国文明的东方起源 。 东方起源的象征 , 出现在美国最高法院东侧的门楣上 , 这其实非常有意味 。
根据美最高法院提供的史料记载 , 麦克尼尔在写给当时最高法院建设委员会的信中 , 是这样解释自己的创作初衷的:“法律是文明的一个要素 , 美国的法律自然地继承或派生于以前的文明之中 。 因此 , 最高法院大楼的东侧门楣雕像群寓意对源自东方的基本法律和戒律的借鉴 。 摩西、孔子和梭伦被选为代表三个伟大的文明 , 形成了这个三角的中心雕像群 。 ”
秒懂生活扩展阅读
- 环球|年味满满!北京环球度假区将开启首个“环球中国年”
- 中国|洪洞大槐树景区:第十六届民俗中国年暨夜游活动超前剧透
- 桑拿|2021年中国桑拿城市,重庆意外落榜,广州武汉桂林海口等纷纷上榜
- 长沙|新加坡用奶茶“对话”中国消费者 推销“狮城”旅游
- 中国铁路济南局集团|“慢火车”旅行:放慢脚步 感受“诗和远方”
- 中国残疾人艺术团|以无障碍传递无障“爱” 延庆冬残奥颁奖广场具备赛时运行条件
- 恒大冰泉|中国建设银行吉林省分行考察组到长白山老黑河遗址参观考察
- 吉林|吉林陨石博物馆是中国第一个,也是唯一一个以陨石为主题的博物馆
- 大连|中国八大宜居城市新排名,倘若择一城终老,这八座城你会选哪个?
- 房车|他花30万改造房车,带娃自驾环游中国,太令人羡慕了吧!