李白|宛溪、响山与李白( 二 ) 胡姬|粟特|来自|胡旋|胡腾|响山

日本著名的中亚研究学者森安孝夫指出：到中国的胡姬们,则是来自其中的索格底亚那(中国称粟特）、花刺子模、吐火罗(巴克特里亚,今天的阿富汗北部)、波斯等操伊朗系统语言(包括粟特语、花剌子模语、巴克特里亚语、中古波斯语)的女性。所谓胡姬，就是指年轻的粟特女性。

文章图片

李白与响山及胡人。
上面我们介绍了响山和胡人，他们之间好像并不存在关联，而李白的一首诗则将二者联系在一起。
李白在唐天宝十二年（753）第一次来到宣城，此后在他生命的最后十年，宣城大地处处留下他漫游的足迹。 “相看两不厌，只有敬亭山。 ”除了敬亭山之外，响山也是李白喜欢游历的地方。天宝十二年的九月初九重阳节，李白与亲友登上响山，饮宴游乐，写下了《九日登山》：

渊明归去来，不与世相逐。

为无杯中物，遂偶本州牧。

因招白衣人，笑酌黄花菊。

我来不得意，虚过重阳时。

题舆何俊发，遂结城南期。

筑土按响山，俯临宛水湄。

胡人叫玉笛，越女弹霜丝。

自作英王胄，斯乐不可窥。

赤鲤涌琴高，白龟道冯夷。

灵仙如仿佛，奠酹遥相知。

古来登高人，今复几人在？

沧洲违宿诺，明日犹可待。

连山似惊波，合沓出溟海。

扬袂挥四座，酩酊安所知？

齐歌送清扬，起舞乱参差。

宾随落叶散，帽逐秋风吹。

别后登此台，愿言长相思。

在这首诗中李白描绘了“胡人叫玉笛，越女弹霜丝”的歌舞场景，并希望在座的宾客分别之后再有机会来到这里，不要忘记曾在这里“齐歌送清扬，起舞乱参差” 。
李白喜欢喝酒，而且喜欢在有胡姬的酒肆饮酒，他在很多诗中都有描绘。 “胡姬貌如花，当垆笑春风” 。（《前有尊酒行二首》）、“落花踏尽游何处，笑入胡姬酒肆中”（《少年行二首》）、“细雨春风花落时，挥鞭且就胡姬饮”（《白鼻騧》）、“胡姬招素手，延客醉金樽”(《送裴十八图南归嵩山》) 。

文章图片

李白喜欢去有胡姬的酒肆，除了饮酒外，这些能歌善舞、有着异域情调的胡姬也许也勾起了李白的乡愁吧。李白出生的碎叶城，就是今天的吉尔吉斯斯坦，而胡姬们的家乡粟特地区（索格底亚那）在锡尔河与阿姆河之间，大部分属于现在的乌兹别克斯坦，语言风俗应相差不大，也可以算是他乡遇故知了，那熟悉的乡音，能够给予漂泊的诗人温暖的慰藉吧。 2017年吉尔吉斯斯坦邮政发行了2枚《李白》邮票纪念李白。

李白|宛溪、响山与李白( 二 )

秒懂生活扩展阅读