文化|书映古今中外 开卷展读未来( 三 )


近年来 , 海外中国珍本古籍的复制回归已成为古籍整理出版的一股潮流——上海古籍出版社2013年推出的《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊》收入日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍66种 , 共计170册;2020年12月 , 中华书局发布信息 , 介绍备受国内外学界关注的《海外中文古籍总目》进展 , 该项目共出版海外古籍目录12种 , 涉及藏书机构18家 。
随着近年来考古新成果的不断涌现 , 尘封已久的甲骨、金文、石刻、简帛等得以重见世人 。 出土文献的整理出版也亮点频出 。 如2014年面世的《长沙马王堆汉墓简帛集成》 , 为研究秦汉之际的政治制度、社会生活和文化思想等提供了第一手资料 。 《集成》学术顾问、已故历史学家李学勤曾说 , 该书的出版是马王堆研究的重要里程碑 , 是中国学术文化界的一件大事 。
面向未来 “走出去”与数字化成就显著
105个国家和地区参与、展示图书30万种……2021年9月举办的第二十八届北京国际图书博览会 , 是全球疫情下首个线上线下结合举办的大型国际书展 , 在不到一个月时间 , 就达成版权输出意向和协议4835项 。
党的十九大以来 , 一大批体现中国气派的优秀图书陆续走向海外 , 并呈现出了输出国家多、外译语种多等特点 。 2021年12月21日 , 《习近平谈治国理政》第一卷马来文版首发式在马来西亚吉隆坡举行 。 截至2021年12月 , 《习近平谈治国理政》第一卷已翻译出版36个语种 。 《习近平谈治国理政》第一、二、三卷已经成为海外理解中国的“钥匙” 。
不久前 , 中国教育图书进出口有限公司宣布 , 《三体》三部曲英文版版权续约 , 续约金高达125万美元 , 这一数字创造了中国文学作品海外版权输出的新纪录 。 至今 , 《三体》三部曲已输出30多个语种 , 外文版累计销量超过330万册 。
近年来 , 我国先后实施了中国图书对外推广计划、中外图书互译计划等项目工程 , 构建了内容生产、翻译出版、发行推广等全流程、全领域的“走出去”扶持体系 。
面向未来 , 才能赢得先机 。 疫情之下 , 我国数字出版产业逆势上扬 。
《2020-2021中国数字出版产业年度报告》显示 , 2020年 , 我国数字出版产业全年产业收入超过万亿元 , 达到11781.67亿元 , 比上年增加19.23% 。 中国新闻出版研究院院长魏玉山分析 , 新冠肺炎疫情倒逼出版业加大转型融合步伐 , 数字教育、有声读物等领域呈现出良好的发展势头 。
如今 , 打开手机应用程序听一段有声书 , 付费购买一项网络课程 , 已经成为人们的阅读新潮流 。 中国新闻出版研究院发布的《第十八次全国国民阅读调查报告》显示 , 2020年 , 我国国民的听书习惯进一步养成 , 有31.6%的成年国民形成了听书习惯 。

秒懂生活扩展阅读